Presentation on technology and genealogical research planned at the Hartford Public Library next month