A Michigan group that advocates for Muslims has filed a civil rights complaint against Tim Hortons restaurants, claiming a worker refused to serve a Muslim-American couple and told them to “Go back to your own country.” At