A St. Joseph company offering transportation to and from airports in Chicago, South Bend, Kalamazoo, and Grand Rapids expects to be operating again soon. One Fair Wage is evaluating legal options as the group continues its struggle